See Aci on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nomi propri in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Aci Bonaccorsi"
},
{
"word": "Aci Castello"
},
{
"word": "Aci Catena"
},
{
"word": "Aci Platani"
},
{
"word": "Aci Sant'Antonio"
},
{
"word": "Aci Trezza"
},
{
"word": "Acireale"
}
],
"etymology_texts": [
"dal nome proprio latino Acis, nome dell'antico fiume e del personaggio mitologico dal quale, secondo il mito, il fiume ha preso il nome"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nome proprio",
"senses": [
{
"glosses": [
"antico fiume della Sicilia oggi scomparso"
],
"id": "it-Aci-it-name-mKHrA3-c",
"tags": [
"toponymic"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"nome proprio di persona maschile"
],
"id": "it-Aci-it-name-32RlI~6m",
"raw_tags": [
"antroponimo"
]
},
{
"glosses": [
"personaggio mitologico, personificazione dell'antico fiume siciliano"
],
"id": "it-Aci-it-name-1KXgLepo",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaːt͡ʃi]",
"sense": "antroponimo, toponimo, parte di toponimo separato"
},
{
"ipa": "/ˈa.t͡ʃi/",
"sense": "antroponimo, toponimo, parte di toponimo separato"
},
{
"ipa": "/a.t͡ʃi./",
"sense": "parte di toponimo unito"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "fiume scomparso della Sicilia",
"word": "Acis"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "nome proprio maschile",
"word": "Acis"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "personaggio mitologico",
"word": "Acis"
}
],
"word": "Aci"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nomi propri in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Aci Bonaccorsi"
},
{
"word": "Aci Castello"
},
{
"word": "Aci Catena"
},
{
"word": "Aci Platani"
},
{
"word": "Aci Sant'Antonio"
},
{
"word": "Aci Trezza"
},
{
"word": "Acireale"
}
],
"etymology_texts": [
"dal nome proprio latino Acis, nome dell'antico fiume e del personaggio mitologico dal quale, secondo il mito, il fiume ha preso il nome"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nome proprio",
"senses": [
{
"glosses": [
"prima parte del toponimo di alcune località in provincia di Catania, che si trovano nei pressi dell'antico fiume omonimo oggi scomparso; questa parte può trovarsi separata come, per esempio, in Aci Bonaccorsi, oppure unita come, per esempio, in Acireale, oppure indifferentemente separata o unita come, per esempio, in Aci Trezza o Acitrezza"
],
"id": "it-Aci-it-name-IHFJ81wH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaːt͡ʃi]",
"sense": "antroponimo, toponimo, parte di toponimo separato"
},
{
"ipa": "/ˈa.t͡ʃi/",
"sense": "antroponimo, toponimo, parte di toponimo separato"
},
{
"ipa": "/a.t͡ʃi./",
"sense": "parte di toponimo unito"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "fiume scomparso della Sicilia",
"word": "Acis"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "nome proprio maschile",
"word": "Acis"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "personaggio mitologico",
"word": "Acis"
}
],
"word": "Aci"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nomi propri flessi in latino",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"vedi Acis"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ā",
"cĭ"
]
}
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nome proprio, forma flessa",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Acis"
}
],
"glosses": [
"vocativo singolare di Acis"
],
"id": "it-Aci-la-name--Vyz78y2",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaːki/",
"sense": "classica"
},
{
"ipa": "/ˈaːci/",
"sense": "classica"
},
{
"ipa": "/ˈat͡ʃi/",
"sense": "ecclesiastica"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Aci"
}
{
"categories": [
"Nomi propri in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "Aci Bonaccorsi"
},
{
"word": "Aci Castello"
},
{
"word": "Aci Catena"
},
{
"word": "Aci Platani"
},
{
"word": "Aci Sant'Antonio"
},
{
"word": "Aci Trezza"
},
{
"word": "Acireale"
}
],
"etymology_texts": [
"dal nome proprio latino Acis, nome dell'antico fiume e del personaggio mitologico dal quale, secondo il mito, il fiume ha preso il nome"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nome proprio",
"senses": [
{
"glosses": [
"antico fiume della Sicilia oggi scomparso"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"nome proprio di persona maschile"
],
"raw_tags": [
"antroponimo"
]
},
{
"glosses": [
"personaggio mitologico, personificazione dell'antico fiume siciliano"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaːt͡ʃi]",
"sense": "antroponimo, toponimo, parte di toponimo separato"
},
{
"ipa": "/ˈa.t͡ʃi/",
"sense": "antroponimo, toponimo, parte di toponimo separato"
},
{
"ipa": "/a.t͡ʃi./",
"sense": "parte di toponimo unito"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "fiume scomparso della Sicilia",
"word": "Acis"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "nome proprio maschile",
"word": "Acis"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "personaggio mitologico",
"word": "Acis"
}
],
"word": "Aci"
}
{
"categories": [
"Nomi propri in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "Aci Bonaccorsi"
},
{
"word": "Aci Castello"
},
{
"word": "Aci Catena"
},
{
"word": "Aci Platani"
},
{
"word": "Aci Sant'Antonio"
},
{
"word": "Aci Trezza"
},
{
"word": "Acireale"
}
],
"etymology_texts": [
"dal nome proprio latino Acis, nome dell'antico fiume e del personaggio mitologico dal quale, secondo il mito, il fiume ha preso il nome"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nome proprio",
"senses": [
{
"glosses": [
"prima parte del toponimo di alcune località in provincia di Catania, che si trovano nei pressi dell'antico fiume omonimo oggi scomparso; questa parte può trovarsi separata come, per esempio, in Aci Bonaccorsi, oppure unita come, per esempio, in Acireale, oppure indifferentemente separata o unita come, per esempio, in Aci Trezza o Acitrezza"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaːt͡ʃi]",
"sense": "antroponimo, toponimo, parte di toponimo separato"
},
{
"ipa": "/ˈa.t͡ʃi/",
"sense": "antroponimo, toponimo, parte di toponimo separato"
},
{
"ipa": "/a.t͡ʃi./",
"sense": "parte di toponimo unito"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "fiume scomparso della Sicilia",
"word": "Acis"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "nome proprio maschile",
"word": "Acis"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "personaggio mitologico",
"word": "Acis"
}
],
"word": "Aci"
}
{
"categories": [
"Nomi propri flessi in latino"
],
"etymology_texts": [
"vedi Acis"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ā",
"cĭ"
]
}
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nome proprio, forma flessa",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Acis"
}
],
"glosses": [
"vocativo singolare di Acis"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaːki/",
"sense": "classica"
},
{
"ipa": "/ˈaːci/",
"sense": "classica"
},
{
"ipa": "/ˈat͡ʃi/",
"sense": "ecclesiastica"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Aci"
}
Download raw JSONL data for Aci meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the itwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.